-
1 base
basepodklad fspodek fzáklad fpata fzákladna fzásada (chem.) fpatka fbáze f -
2 base d’approvisionnement
base d’approvisionnementzásobovací základna -
3 base de lancement
base de lancementodpalovací základna -
4 base fourragère
base fourragèrekrmivová základna -
5 base opérationnelle
base opérationnelleoperační základna (voj.) -
6 à basé ...
à basé...kotvící v...mající základnu v...se sídlem v... -
7 à base de qc.
à base de qc.s hlavním obsahem čeho -
8 consulter la base
consulter la basezjistit názor řadových členůzjistit mínění řadových členů -
9 être à la base de qc.
être à la base de qc.být zdrojem čeho -
10 être basé à ...
être basé à...mít vojenskou základnu na...mít základnu na... -
11 être basé en ...
être basé en...mít základnu v...mít vojenskou základnu v... -
12 être de base extraction
être de base extractionbýt nízkého původu -
13 J'ai basé mon procédé sur les faits suivants:
J'ai basé mon procédé sur les faits suivants:Založil jsem svou metodu na těchto faktech:Dictionnaire français-tchèque > J'ai basé mon procédé sur les faits suivants:
-
14 Je me base sur les considérations suivantes:
Je me base sur les considérations suivantes:Opírám se o tyto úvahy:Dictionnaire français-tchèque > Je me base sur les considérations suivantes:
-
15 militants de base
militants de basečlenská základna -
16 organisation de base
organisation de basezákladní organizace -
17 touriste de base
touriste de baseběžný turista -
18 au bloc
au blocve vězení (fam.)v base (fam.) -
19 être au trou
être au troubýt v base (fam.)být v chládku (fam.) -
20 Il est coffré.
Il est coffré.Bručí v base. (fam.)
См. также в других словарях:
base — [ baz ] n. f. • XIIe; lat. basis, mot gr. « marche, point d appui » I ♦ A ♦ 1 ♦ Partie inférieure d un corps sur laquelle il porte, il repose. ⇒ appui (point d appui), assiette, assise, 1. dessous, fond, fondement, pied. La base de l édifice… … Encyclopédie Universelle
BASE jumping — is involving the use of a parachute or the sequenced use of a wingsuit and parachute to jump from fixed objects with the parachute unopened at the jump (else see paragliding). BASE is an acronym that stands for the four categories of fixed… … Wikipedia
Base (Algèbre Linéaire) — Pour les articles homonymes, voir Base. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, une base d un espace vectoriel est une famille de vecteurs de cet espace telle que chaque vecteur de l espace puisse être exprimé de manière… … Wikipédia en Français
Base (Arithmétique) — Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de grandeur de chacune… … Wikipédia en Français
Base (algebre lineaire) — Base (algèbre linéaire) Pour les articles homonymes, voir Base. En mathématiques, et plus particulièrement en algèbre linéaire, une base d un espace vectoriel est une famille de vecteurs de cet espace telle que chaque vecteur de l espace puisse… … Wikipédia en Français
Base (algèbre) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
Base (arithmetique) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
Base (numération) — Base (arithmétique) Pour les articles homonymes, voir base. En arithmétique, une base désigne la valeur dont les puissances successives interviennent dans l écriture des nombres dans la numération N adique, ces puissances définissant l ordre de… … Wikipédia en Français
Base Aérienne 136 Toul-Rosières — F 100D 56 3238 du commandant du 50th Tactical Fighter Wing à TRAB en 1958 Située dans les marches de Lorraine, département de Meurthe et Moselle et jouxtant le petit village de Rosières en Haye ( … Wikipédia en Français
Base De Registre — Pour les articles homonymes, voir BDR. La base de registre (BDR) est une base de données utilisée par le système d exploitation Windows. Elle contient les données de configuration du système d exploitation et des autres logiciels installés… … Wikipédia en Français
Base aerienne 136 Toul-Rosieres — Base aérienne 136 Toul Rosières F 100D 56 3238 du commandant du 50th Tactical Fighter Wing à TRAB en 1958 Située dans les marches de Lorraine, département de Meurthe et Moselle et jouxtant le petit village de Rosières en Haye ( … Wikipédia en Français